Französisch lernen heißt, die richtigen Fragen stellen zu können. Neben „Que“ ist „Quoi“ ein entscheidendes Fragewort für „Was“. Aber Vorsicht: „Quoi“ folgt ganz besonderen Regeln. In diesem Beitrag erfährst du alles über die Verwendung von „Quoi“, die Unterschiede zu „Que“, erhältst praktische Beispielsätze und Übungen. Am Ende wartet ein Quiz auf dich!
🌍 Eine Geschichte aus Paris – Worüber sprichst du? #
Du sitzt in einem charmanten Café am Canal Saint-Martin und schnappst Gesprächsfetzen zweier Freunde am Nachbartisch auf. Neugierig, wie du bist, klinkst du dich ein und fragst:
„Tu parles de quoi ?“ – Worüber sprichst du?
Sie lachen, rücken einen Stuhl heran und antworten:
„On parle du concert de ce soir.“ – Wir reden über das Konzert heute Abend.
Mit diesem Satz hast du das Fragewort „Quoi“ perfekt eingesetzt, um mitten in das Pariser Leben einzutauchen.
📚 Grammatik: Wann nutzt man „Quoi“ statt „Que“? #
Beide Wörter bedeuten „Was“, aber ihre Position im Satz entscheidet darüber, welches du wählen musst. Hier sind die goldenen Regeln:
✅ 1. Der Positions-Check
- Que steht immer am Anfang (vor dem Verb): Que fais-tu ? (Was machst du?)
- Quoi steht niemals allein am Anfang eines Standard-Fragesatzes. Es rückt ans Ende oder steht nach einer Präposition.
✅ 2. Nach einer Präposition (Der Klassiker)
Sobald Wörter wie à (an/zu), de (von/über) oder avec (mit) im Spiel sind, wird „Was“ zu „Quoi“:
- De quoi tu parles ? – Worüber sprichst du?
- À quoi tu penses ? – Woran denkst du?
- Avec quoi tu écris ? – Womit schreibst du?
✅ 3. Am Satzende (Locker & Informell)
In der gesprochenen Sprache unter Freunden ersetzt „Quoi“ am Satzende oft das förmliche „Que“ am Anfang:
- Tu fais quoi ? statt Que fais-tu ?
- Tu veux quoi ? statt Que veux-tu ?
📝 Beispielsätze für den Alltag #
- Tu parles de quoi ? – Worüber sprichst du?
- À quoi tu penses ? – Woran denkst du?
- Avec quoi tu as fait ça ? – Womit hast du das gemacht?
- Tu fais quoi ce week-end ? – Was machst du dieses Wochenende?
- C’est quoi, ça ? – Was ist das? (Sehr gebräuchlich!)
🎧 Profi-Tipp für die Aussprache #
Das Wort „Quoi“ wird phonetisch wie [kwa] ausgesprochen – stell dir einfach ein kurzes, knackiges „k“ gefolgt von „wa“ vor.
👉 Mit diesem Französisch-Sprachkurs kannst du die Aussprache direkt von Muttersprachlern hören und die typische französische Sprachmelodie verinnerlichen.
✅ Übungen: Trainiere „Quoi“ #
Übung 1: Lückentext
Ergänze „Quoi“:
a) Tu parles de ______ ?
b) À ______ penses-tu ?
c) Tu manges ______ ?
Übung 2: Übersetze ins Französische
a) Woran denkst du?
b) Womit schreibst du?
c) Was willst du? (informell)
✅ Quiz: Teste dein Wissen! #
1. Was bedeutet „Quoi“?
a) Wer
b) Was
c) Wie
2. Welcher Satz ist umgangssprachlich völlig korrekt?
a) Quoi tu fais ?
b) Tu fais quoi ?
c) Quoi fais-tu ?
3. Wie fragt man „Woran denkst du?“?
a) À quoi tu penses ?
b) De quoi tu penses ?
c) Que tu penses ?
4. Was ist der Hauptunterschied zu „Que“?
a) „Quoi“ wird nur von Kindern benutzt.
b) „Quoi“ steht nach Präpositionen oder am Satzende.
c) Es gibt keinen Unterschied.
5. Welche Antwort passt zu „Tu veux quoi ?“?
a) Un café, s’il vous plaît.
b) Demain matin.
c) C’est à Paris.
Kostenlose Sprachkurs-Demoversion #
Tipp: Melde Dich zum Email-Newsletter an und erhalte regelmäßig Tipps um Französisch zu lernen sowie Sonderangebote.
Die Auflösung:
- zu 1.: b) Was
- zu 2.: b) Tu fais quoi ?
- zu 3.: a) À quoi tu penses ?
- zu 4.: b) „Quoi“ steht nach Präpositionen oder am Satzende.
- zu 5.: a) Un café, s’il vous plaît.